Tomasín con vida y sin boda,
versión "explicada" por Francisco Ramos de Castro para Exclusivas Arajol
de Huns and Hyphens (Larry Semon, 1918)
"Entonces, este cine cómico y mudo no era sagrado. Algunos vieron lo que encerraba, como García Lorca en sus piezas cortas; simplemente, era un entremesillo para reír: para niños. Las televisiones, en su desesperación omnívora, lo resucitan frecuentemente; y Telemadrid viola lo sagrado y da estas películas con voz de fondo que hace chistes propios: viene tambien de antes, y la serie se llamaba "Celuloide rancio": es decir, que ya se consideraba como pasado y acabado cuando se le resucitaba de esta manera. Autor y voz: Francisco Ramos de Castro. No fue el único en hacer lo que parece sacrilegio: tambien Tono y Mihura ("Un bigote para dos"). Nadie se escandalizaba.
Ramos de Castro, Ramitos, era muy querido en el periodismo y en el teatro: mas que por sus libretos de zarzuelas famosas, por sus propias obras cómicas ("Pare usted la jaca, amigo"). En periodismo fue "coplero": la tradición del poeta de lo cotidiano, generalmente festivo, comentarista en verso de la actualidad. No podía faltar. El coplero con mayor altura fue Luis de Tapia, en la primera página de "La Libertad": trascendía en sus versos la tensión dramática de la época, la fuerza lírica de los acontecimientos. Murió loco en Valencia, durante la guerra: dijeron que porque no podía soportar lo que pasaba. Ramitos fue de la derecha, no estoy seguro ahora de si estaba en "La Nación" y "Gracia y Justicia": las dos, extremistas. De lo que estoy seguro es de sus coplas en "Informaciones". De la izquierda republicana Tapia, de la derecha Ramos, los dos fueron grandes personas, bondadosas, populares. Lo cuento para explicar que esta forma de doblar o de poner un monólogo -a veces, en verso- al cine cómico, en aquel celuloide rancio que ahora repite TM, no es un escándalo. Ramos de Castro en su género, en la humildad efímera del periodismo, en un teatro considerado como menor, no era intrínsecamente peor que muchas de las películas mudas de "Tomasín" o "Jaimito" -españolizados- que han pasado a la leyenda. Él no ha pasado a los diccionarios, ni a los recordatorios, ni a nada. Y le acusan ahora de sacrílego, porque el cine está entronizado -si es viejo- y el periodismo está mal visto."
Eduardo Haro Tecglen: "Gloria, olvidos",
en el blog El niño republicano
